A tanárkodás első éve 
1904--1905.

 

1904. szeptember: Helyettes tanárként elfoglalja első állását a IX. kerületi Mester utcai kereskedelmi iskolában. Ekkori lakása a Lónyay utcában volt, egészen közel a Eötvös Kollégiumhoz. 
Még ezen hónap végén gróf Tisza István közbenjárására a budai Toldy Ferenc Főreál Gimnáziumba helyezik át, szintén helyettes tanárként. 
1904. november: Ő maga is Budára költözik (ezentúl több, mint három évtizeden át Budán bérli lakásait): I. Verbőczy u. 11. (ma: Táncsics M. u.) 
1905. március 1.: Költözik: I. Úri u. 70. Itt tartózkodásának két hónapja fogja eredményezni életének "legtragikusabb döbbenetét": súlyosan terhelt gyermekének megszületését. 
1905. május 1.: Költözik: I. Hunfalvy u. 15. (először). 
1905. május 16.: Leteszi legutolsó vizsgáit is és végérvényesen elnyeri a tanári képesítést. Ugyancsak ezekben a napokban kapja meg a Tudományos Akadémia Sámuel-díját a tavaly publikált VOGUL SZÓKÉPZÉS-ért. Ez a díj teszi számára lehetővé első párizsi útját. 
1905 nyarát Bartoniek Géza családjával tölti el az Eötvös Kollégium Ménesi úti telkén. Bartoniek Juliskának udvarol. Nagy valószínűséggel állítható, hogy Juliskához fűződő kapcsolata legmélyebb szerelme volt. Hunfalvy utcai lakását átadja Kodálynak, ő pedig Párizsba készül. 
 

Első párizsi útja

1905. augusztus vége: Indul Párizsba, hogy a Sámuel-díj nyújtotta egy éves ösztöndíjat felhasználja. Útközben több helyen kiszáll és rövid városnézéseket tart: Bécs, Salzburg, Innsbruck, Basel. 
1905. szeptember: Első párizsi lakása a rue Descartes 42. II. em.  
Innen indul októberben két hetes Mirgaudon-i (ma: Saint Chéron) kirándulására, amely az emlékezetes Tinetine-szerelem helyszíne lesz. Örökre itt akar letelepedni. Néhány napig a helyi kőbányában dolgozik.  
Párizsba visszatérte után az utcán belekötnek, ezért a kínos "apacs-kaland" után úgy dönt, hogy forgalmasabb helyre költözik. 
1905. november: Új lakása a Hotel de Suez (Bd. Saint Michel 31.) első emeletén van. E hotel lakója lehet, amikor megszületik Budán törvénytelen, súlyosan beteg kisfia.  
Csak november elejétől kezdi látogatni az egyetemi előadásokat. 
1906. február végén költözik: a Szent Lajos-szigeten talált egy ideális szobát: Quai d'Orleans 4. II. emelet. Együtt él Jacqueline-nal. 
1906. június: Látogatása a Vitry-i könyvkereskedő családjánál. 
1906 augusztusának végén indul vissza Budapestre.

1906. augusztus: A hónap utolsó napjaiban újból visszaköltözik a Hunfalvy utcai lakásba, amelyet Kodállyal ketten laknak. Innen indul el a Kodálytól kölcsön kapott zsakettben, hogy megkérje Bartoniek Juliska kezét. Kosarat kap. 
Költözik: Verbőczy u. 11. (másodszor). 
1906. szeptember: A hónap vége felé az Alkotmány utcai Kereskedelmi Akadémián óraadó tanári állást kap. Rendkívül rossz az anyagi helyzete, néha szédeleg az éhségtől. Költözik: I. Verbőczy u. 17. 
1906. november 3.: Vélhetőleg gróf Tisza István közbenjárására, helyettes tanári kinevezést kap a Székesfehérvári Állami Főreálba.